以下内容来自中国台湾地区：

《星际争霸II 》于4月24日下午2点，战网（Battle.net）亚洲服务器进行了第9次的更新档更新。本次除了固定的游戏平衡性调整之外，更加入了编辑器、成就系统与战徽系统，而且整个游戏画面彻底来一次大翻新，让所有玩家眼睛为之一亮。而《星际争霸II》的首席制作人Chris Sigaty在接受国外媒体采访时表示，资料片将在上市一年半后发布，并且目前暂时放弃跨大陆伺服器对战功能。

一进入游戏可别被这张大脸吓到了

本次更新档中最让玩家期待的，可以说是编辑器与成就系统，而且《星海II》编辑器的强大，在早先就已经有过实例，所以对于喜爱使用编辑器的玩家来说，可以说是一大福音啊；另外，在成就系统部分，相信对于《魔兽世界》的玩家来说一定不陌生，只要在游戏中与人对战获胜，就有机会拿到成就，玩家可以依其喜好在成就显示视窗中标注特定成就，而且当你取得特定成就后，还可以获得头像以及徽章的奖励。

而且在新的对战历程页面，除了能让你浏览和过滤所进行过的1,000场对战之外，在得分画面也新增了图表功能，可以清楚看出你和对手在这场比赛中的一些行为过程。

近日，《星际争霸II》的首席制作人Chris Sigaty在接受国外媒体采访时表示：「我们仍瞄准年中档期不变，为此我们正尽其所能，除我之外还有一大批人，每个周末都在这儿驻守，我们正全力以赴。」

至于后继作品，Sigaty表示会在《自由之翼》上市一年半后发布：「再过几个星期，我们当中有些人就要着手操办此事了，虽然手头还有事要做，但先派人去做些准备工作是绝对有必要的，尽管仍有大量的细节问题尚待确定。」

「我们估计《自由之翼》上市后要等上18个月才能见到后继资料片。就像《魔兽争霸III：冰封王座》就花了我们一年时间，以《自由之翼》的工作量来看，只会比前者更复杂，耗时一年半应该是比较准确的估计。」另外，暴雪也表示放弃跨大陆伺服器对战功能，主要是为了避免出现伺服器不稳定的问题，同时也是为了战网的队友配对系统考虑。显然，跨大陆对战面临最大的问题就是网路延迟（lag）了，这让小编稍微觉得遗憾了一些，因为目前亚洲玩家只能遇到亚洲的对手（小编常常被韩国高手打的落花流水），试想一下，如果能跟南极或北极来的玩家对战，那将会是一件多么有趣的事啊。